慶祝中華人民共和國成立75周年「細說非遺：東華非物質文化遺產的今古融合」講座 ——「從東華檔案看早期粵劇的傳承」

東華三院檔案及歷史文化辦公室與香港公共圖書館合辦

「細說非遺：東華非物質文化遺產的今古融合」講座 

東華三院（前身為東華醫院）於1870年成立，是香港歷史最悠久的華人慈善組織，百多年來一直為市民提供適切的服務。在發展過程中，東華保留了豐富的歷史文化遺產，除有形的建築、文物及檔案外，更有無形無相，卻能凝聚社群的華人傳統文化。這些華人傳統文化並沒有因為社會發展、制度改變而消失，反而被繼承和發展。最廣為人熟悉的莫過於已被列入香港首份非物質文化遺產清單，自1957年起每年於文武廟舉行的「奉祀文武二帝秋祭典禮」，以及與東華關係密切的粵劇表演和常見於東華歷史圖片及儀式中的中式長衫馬褂。除祭祀外，粵劇及香港中式長衫的製作技藝已被列為國家級非物質文化遺產。是次講座將透過秋祭大典、中式長衫及早期粵劇傳承等課題，與大家一同探索東華如何將這幾項非物質文化遺產今古融合，傳承創新。

第三講「從東華檔案看早期粵劇的傳承」

粵劇在2009年被聯合國教科文組織列作《人類非物質文化遺產代表作名錄》，其早期發展與香港有著密切的關係。東華三院珍藏的檔案資料，正好讓我們認識十九世紀粵劇在香港演出的一些點滴，包括表演場地、戲班名字，以及演出活動對慈善事業的貢獻等。講者將利用東華三院的檔案，配合其他歷史資料，介紹粵劇如何由鄉村節慶娛樂，發展成為城市劇場表演節目，以及伶人地位逐漸受到社會肯定的歷史進程。